今年恰逢世界電影誕生120周年、中國電影誕生110周年。在中國電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)祥地——上海,國家版權(quán)局與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)于6月15日在第18屆上海國際電影節(jié)上,共同主辦“電影和版權(quán)在文化與經(jīng)濟(jì)上的重要性”高端圓桌會(huì)議。與會(huì)者就版權(quán)保護(hù)促進(jìn)電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展,尤其是電影和版權(quán)在文化與經(jīng)濟(jì)上的重要性展開討論,探索電影版權(quán)保護(hù)的新途徑和版權(quán)合作的新模式。
WIPO副總干事王彬穎在開幕式上致辭。她說,電影是令人驚異的藝術(shù)產(chǎn)品,既可以觸動(dòng)心靈,也能夠反映出一個(gè)國家的文化品位,而且會(huì)給人類留下永久的遺產(chǎn)。電影產(chǎn)業(yè)對(duì)于一個(gè)國家經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展非常重要,而版權(quán)保護(hù)對(duì)于電影行業(yè)的發(fā)展更是至關(guān)重要。2014年世界電影票房達(dá)到了364億美元,其中中國超過48億美元,已成為世界上第二大電影市場(chǎng)。王彬穎認(rèn)為,本次高端圓桌會(huì)議所研討的一系列話題,對(duì)中國電影產(chǎn)業(yè),乃至世界電影產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展都具有特別的意義,相信與會(huì)代表可以從中獲得很多的信息和益處。
國家版權(quán)局版權(quán)管理司司長(zhǎng)于慈珂代表國家版權(quán)局對(duì)會(huì)議的召開表示祝賀。他提出,電影作品是版權(quán)的重要客體,作家、編劇、作曲家、導(dǎo)演、演員、制片人等都成為著作權(quán)意義上的電影作品主體。著作權(quán)問題會(huì)貫穿從電影創(chuàng)作到播出以及衍生等全部環(huán)節(jié)。優(yōu)秀的版權(quán)作品、良好的版權(quán)環(huán)境、有效的版權(quán)保護(hù),對(duì)促進(jìn)電影產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展具有重要意義。加強(qiáng)電影版權(quán)的保護(hù),始終是電影界和版權(quán)界共同努力的目標(biāo)。中國國家版權(quán)局一直重視電影版權(quán)保護(hù)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展工作,一方面修改法律完善制度規(guī)則,同時(shí)加大執(zhí)法監(jiān)督力度,打擊影視侵權(quán)盜版,為電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供良好環(huán)境和秩序。另一方面,進(jìn)一步完善電影版權(quán)保護(hù)的工作體系,維護(hù)電影作品著作權(quán)人的合法權(quán)益,推動(dòng)電影版權(quán)交易市場(chǎng)的建立和完善,促進(jìn)電影產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展。
上海市版權(quán)局局長(zhǎng)徐炯希望專家們能夠在加強(qiáng)電影版權(quán)保護(hù)、探討電影版權(quán)合作等問題上充分交流、分享經(jīng)驗(yàn),也期待這次高規(guī)格的圓桌會(huì)議是一次號(hào)角和集結(jié),把關(guān)于電影和版權(quán)對(duì)文化、經(jīng)濟(jì)重要性的認(rèn)識(shí)持續(xù)推向深入,共同為世界電影產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
來自WIPO及其成員國——巴林、中國、哥倫比亞、美國、韓國等10余個(gè)國家的代表,以及英國駐華使館知識(shí)產(chǎn)權(quán)專員杜濤、美國電影協(xié)會(huì)主席Christopher Dodd、國際作者作曲者協(xié)會(huì)(CISAC)亞太區(qū)總裁吳銘樞、華東政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院教授王遷、上海電影集團(tuán)總裁任仲倫等近20位中外嘉賓,分別從政府、產(chǎn)業(yè)界、權(quán)利人等多個(gè)層面,就電影作品版權(quán)保護(hù)的意義及現(xiàn)狀、電影和版權(quán)在文化和經(jīng)濟(jì)上的重要性,以及電影作品版權(quán)保護(hù)的挑戰(zhàn)與機(jī)遇等議題闡述了各自的觀點(diǎn)。
圖文:賴名芳 來源:中國新聞出版報(bào) 發(fā)布時(shí)間:2015年6月16日